簡易英文吉祥話學起來!祝老外新年快樂可以這樣說

露西小姐祝各位新年快樂!

剛過完新曆年, 緊接著過農曆年

中國人真幸福, 可以過兩次的新年

美國前總統歐巴馬在任時,第一份全球性賀詞

就是恭賀「亞裔農曆新年」(Asian Lunar New Year)

當時許多美國人很困惑為什麼又要過新年

後來才了解「亞裔農曆新年」就是所謂的「中國新年」(Chinese New Year)

當你遇到老外,要怎麼祝福他新年快樂呢?

今天露西小姐請到了Troy老師介紹英文的吉祥話給大家

快來一起學起來吧!

 

 

Troy老師分享了中國吉祥話的英文版:

1、恭喜發財 Wishing you prosperity and wealth

2、大吉大利 Great fortune and great favour

3、恭喜發財 May you come into a good fortune

4、歲歲平安everlasting peace year after year

5、多福多壽Live long and propers

6、四季平安 May you be blessed with peace and safety all four seasons of the year

7、吉祥如意 We wish you good fortune and may all your wishes come true

https://www.facebook.com/Lucyliu8288/videos/2056924731090964/

其實除了中國,世上還有多個國家有過春節的習慣唷!

歐美某些地方,也有慶祝春節的活動

像紐約就將春節定公假

甚至安排了可以放鞭炮的地點時間

春節遊行已經是紐約重要的觀光項目之一

 

每個地方慶祝的方式不盡相同

美國許多地方下雪,水果算較為稀少,有些人會在新年準備新鮮的水果

而像Troy老師的家人則更有趣了

Troy提到他的家族會在新年時,邀請親朋好友來家中來一場「全天早餐派對」

早上六點就起來準備一整天份的鬆餅、培根、蛋…

一整天都在吃早餐

以此慶祝新年

是不是很有趣呢xD

美好的新年已不再是中國人的特產

不只是中國人,韓國、越南和其他亞洲人也同樣慶祝農曆新年

連雪梨前陣子也已正式將「中國新年」更名為「農曆新年」

下次過年遇到外國人的話

不如就對他說聲:Happy New Year & wish you good fortune and may all your wishes come true 吧!